0102030405
01
የጅምላ ቻይና Glc-T ጥቅሶች አምራች - 10ጂ BASE-T መዳብ SFP+ ትራንስሴቨር JHA3901G - JHA
2016-01-08
ባህሪያት: ◊ ድጋፍ 10Gbase-T / 5Gbase-T / 2.5Gbase-T / 1000base-T ◊ ሙቅ-ተሰካ SFP አሻራ ◊ የታመቀ RJ-45 አያያዥ ስብሰባ ◊ RoHS የሚያከብር እና እርሳስ-ነጻ ◊ ነጠላ +3.3V 1 Giga ኃይል አቅርቦት0◊ ኤተርኔት በካት 6a ገመድ ላይ ◊ የአካባቢ ሙቀት: ከ0°ሴ እስከ +70°ሴ አፕሊኬሽኖች፡ ◊ 10ጂ ኤተርኔት በካት 5 ኬብል ላይ ◊ ቀይር/ራውተር ወደ ማብሪያ/ራውተር ማገናኛ ◊ ከፍተኛ ፍጥነት I/O ለፋይል ሰሪዎች መግለጫ፡ JHA3901G SFP+-10GBASE-T የመዳብ ትንሽ ቅፅ ሊሰካ የሚችል (SFP) ትራንስሴይቨር በ SFP ባለብዙ ምንጭ ስምምነት (MSA) ላይ የተመሰረቱ ናቸው። በ IEEE Std 802.3 እንደተገለፀው ከ10Gbase-T/5Gbase-T/2.5Gbase-T/1000base-T ደረጃዎች ጋር ተኳሃኝ ናቸው። SFP + -10GBASE-T ለግንኙነት መጠቆሚያ የSFP RX_LOS (በአስተናጋጅ መነሳት አለበት) ፒን ይጠቀማል። የ SFP TX_DISABLE ፒን ካነሱ ወይም ከከፈቱ፣ PHY IC ዳግም ይጀመራል። • SFP ወደ ማስተናገጃ ማገናኛ ፒን አውጥቶ የፒን ምልክት ስም/መግለጫ ማጣቀሻ. 1 VEET ማስተላለፊያ መሬት (ከተቀባዩ መሬት ጋር የጋራ) 1 2 TFAULT አስተላላፊ ስህተት። አይደገፍም። 3 TDIS አስተላላፊ አሰናክል። የሌዘር ውፅዓት በከፍተኛ ወይም ክፍት ላይ ተሰናክሏል። 2 4 MOD_DEF(2) የሞዱል ፍቺ 2. የውሂብ መስመር ለመለያ መታወቂያ። 3 5 MOD_DEF(1) የሞዱል ፍቺ 1. የሰዓት መስመር ለመለያ መታወቂያ። 3 6 MOD_DEF(0) የሞዱል ፍቺ 0. በሞጁሉ ውስጥ የተመሰረተ። 3 7 ደረጃ ምረጥ ምንም ግንኙነት አያስፈልግም 8 ሎኤስ ከፍተኛ ምንም የተገናኘ ነገር እንደሌለ ያሳያል። ዝቅተኛ መያያዝን ያመለክታል. 4 9 VEER ተቀባይ መሬት (ከማስተላለፊያው ጋር የጋራ) 1 10 VEER ተቀባይ መሬት (ከአስተላላፊው መሬት ጋር የጋራ) 1 11 VEER ተቀባይ መሬት (ከማስተላለፊያ ሜዳ ጋር የጋራ) 1 12 RD- ተቀባይ የተገለበጠ DATA ወጥቷል። AC ተጣምሮ 13 RD+ ተቀባይ ያልተገለበጠ DATA ወጥቷል። AC ተጣምሮ 14 VEER ተቀባይ መሬት (ከማስተላለፊያ ጋር የጋራ) 1 15 የቪሲሲአር ተቀባይ ሃይል አቅርቦት 16 VCCT ማስተላለፊያ ሃይል አቅርቦት 17 VEET ማስተላለፊያ መሬት (የተቀባዩ መሬት ጋር የጋራ) 1 18 TD+ ማስተላለፊያ ያልተገለበጠ DATA in. 19 TD- አስተላላፊ የተገለበጠ DATA በ AC ተጣምሯል። 20 VEET Transmitter Ground (ከተቀባዩ መሬት ጋር የጋራ) 1 ማስታወሻ፡ 1. የወረዳው መሬት ከሻሲዝ መሬት ጋር የተገናኘ ነው 2. PHY በ TDIS ላይ ተሰናክሏል > 2.0V ወይም ክፍት፣ በTDIS ላይ የነቃ
ጥያቄ
ዝርዝር
01
ቻይና በጅምላ የማይተዳደር የኢንዱስትሪ መቀየሪያ አምራቾች የዋጋ ዝርዝር - 4*10G Fiber Port+8*1000M Combo+16*10/100/1000B...
2016-01-08
4*10ጂ ፋይበር ወደብ+8*1000ሜ ጥምር+16*10/100/1000ቤዝ-ቲ፣ የሚተዳደር የኢንዱስትሪ ኤተርኔት መቀየሪያ JHA-MIGS1600C08W4-1U አጠቃላይ እይታ JHA-MIGS1600C08W4-1U ከ4*10MGBase-X፣ 8*bo00 16 * 10/100/1000Base-T, አስተዳደር የኢንዱስትሪ የኤተርኔት መቀየሪያዎች, ከፍተኛ / ዝቅተኛ የሙቀት መቋቋም, መብረቅ ጥበቃ, ወዘተ ያሉ ምርጥ የኢንዱስትሪ ጥራት በመስጠት, fanless የማቀዝቀዝ የወረዳ ንድፍ, ሰፊ ክልል የስራ አካባቢ ሙቀት, ከፍተኛ ጥበቃ ደረጃ እና ሌሎች ቴክኖሎጂዎች. በተጨማሪም፣ እንደ የተቀናጀ መቀየር እና ደህንነት ያሉ የተለያዩ የበለጸጉ ፕሮቶኮሎች የህዝብ ኢተርኔት የብዝሃ-ቀለበት ጥበቃ ቴክኖሎጂን (ERPS) ይደግፋሉ፣ የአውታረ መረብ ተለዋዋጭነትን በእጅጉ ያሻሽላሉ እና የኢንዱስትሪ ኔትወርኮችን አስተማማኝነት እና ደህንነት ያጎላሉ። እንዲሁም የባቡር ትራንዚት ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ ከተማ ፣ አስተዋይ መጓጓዣ ፣ የውጭ ክትትል እና ሌሎች አስቸጋሪ አካባቢዎችን የማሰማራት መስፈርቶችን ያሟላል። ባህሪያት የኃይል ግብዓት፡ ዲሲ 36 ~ 75V AC 100 ~ 240V 50/60Hz የሙቀት መጠን:-40℃ ~ 75℃ ሼል፡IP40 የጥበቃ ደረጃ፣የደጋፊ አልባ ዲዛይን የሙከራ ሪፖርት፡CCC/CE/FCC/RoHS ፀረ-ስታቲክ：8KV-15KV MTBF ： 100000ሰዓት መለኪያዎች አቅራቢ ሁነታ ወደቦች ቋሚ ወደብ 4*1000 ቤዝ-ኤክስ፣8*1000ሜ ጥምር 16*10/100/1000 ቤዝ－T አስተዳደር ወደብ ድጋፍ ኮንሶል የኃይል በይነገጽ ፊኒክስ ተርሚናል፣የሁለት ኃይል አቅርቦት ድግግሞሽ LED አመላካቾች PWR፣አገናኝ/ኤሲቲ LED የኬብል አይነት እና ማስተላለፊያ ርቀት ጠማማ-ጥንድ 0-100ሜ(CAT5e፣CAT6) ሞኖሞድ ኦፕቲካል ፋይበር 20/40/60/80/100 ኪ.ሜ ባለ ብዙ ሞድ ኦፕቲካል ፋይበር 550ሜ ኔትወርክ ቶፖሎጂ ሪንግ ቶፖሎጂ ድጋፍ ኮከብ ቶፖሎጂ ድጋፍ አውቶብስ ቶፖሎጂ ድጋፍ ዛፍ ቶፖሎጂ ድጋፍ ድቅል ቶፖሎጂ ድጋፍ የኤሌክትሪክ ዝርዝሮች የግቤት ቮልቴጅ DC 36 ~ 75V/AC 100-240V 50-60HZ የኃይል ፍጆታ
ጥያቄ
ዝርዝር
01
ቻይና ጅምላ SFP-10g-Zr= የአምራቾች ዋጋ ዝርዝር - 40ጂ QSFP+ SR4፣ 300m MPO 850nm JHAQC01 - JHA
2016-01-08
ባህሪያት፡ ◊ የ 40GbE XLPPI ኤሌክትሪካዊ መግለጫን በ IEEE 802.3ba-2010 የሚያከብር ◊ ከQSFP+ SFF-8436 መግለጫ ጋር የሚስማማ QSFP MSA ታዛዥ ◊ ከ 100 ሜትር በላይ በ OM3 Multimode Fiber (MMF) እና 150m በ OM4 MMF ◊ ነጠላ +3.3 ቮ ሃይል አቅርቦት የሚሰራ ◊ ያለ ዲጂታል የምርመራ ተግባራት ◊ የሙቀት መጠን ከ 0 ዲግሪ ሴንቲግሬድ እስከ 70 ዲግሪ ሴንቲግሬድ ሴንቲግሬድ ከ 0 ዲግሪ ሴንቲግሬድ እስከ 70 ዲግሪ ሴንቲግሬድ ሴንቲግሬድ ኤም ኤም ኤፍ ኤም ኤፍ ኤም ኤፍ ኤም ኤም ኤፍ ኤም ኤፍ ኤም. አንድ መደበኛ LC duplex ፋይበር ገመድ በመፍቀድ የነባር የኬብል መሠረተ ልማት መልሶ መጠቀም አፕሊኬሽኖች፡ ◊ 40 ጊጋቢት ኢተርኔት እርስ በርስ ይገናኛል ◊ ዳታኮም/ቴሌኮም ማብሪያና ራውተር ግንኙነቶች ለ 40 ጊጋቢት ኢተርኔት አፕሊኬሽኖች አስተላላፊ። ይህ ትራንስሴቨር ለአጭር ርቀት ባለ ሁለትዮሽ ዳታ ግንኙነት እና እርስ በርስ የሚገናኙ መተግበሪያዎች ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው ሞጁል ነው። በእያንዳንዱ አቅጣጫ አራት የኤሌትሪክ ዳታ መስመሮችን በአንድ የኤልሲ ዲፕሌክስ ፋይበር ኦፕቲክ ኬብል ላይ ለማስተላለፍ ያዋህዳል። እያንዳንዱ የኤሌክትሪክ መስመር በ10.3125 Gbps ይሰራል እና ከ40GE XLPPI በይነገጽ ጋር ይጣጣማል። ትራንስሴይቨር በውስጥ በኩል XLPPI 4x10G በይነገጽን ወደ ሁለት 20Gb/s የኤሌክትሪክ ቻናሎች በማባዛት እያንዳንዱን በኦፕቲካል ከአንድ ሲምፕሌክስ LC ፋይበር ባለሁለት አቅጣጫዊ ኦፕቲክስ በመጠቀም ያስተላልፋል። ይህ አጠቃላይ የመተላለፊያ ይዘት 40Gbps ወደ ባለሁለት LC ገመድ ያመጣል። ይህ የተጫነውን LC duplex ኬብሊንግ መሠረተ ልማት ለ 40GbE መተግበሪያ እንደገና መጠቀም ያስችላል። OM3 በመጠቀም እስከ 100 ሜትር የሚደርስ የአገናኝ ርቀቶች እና 150 ሜትር OM4 ኦፕቲካል ፋይበር በመጠቀም ይደገፋሉ። እነዚህ ሞጁሎች በአንድ ጫፍ 850nm እና 900nm በሌላኛው ጫፍ የስመ የሞገድ ርዝመት በመጠቀም መልቲሞድ ፋይበር ሲስተሞች ላይ እንዲሰሩ የተነደፉ ናቸው። የኤሌትሪክ በይነገጽ 38 የእውቂያ QSFP+ አይነት የጠርዝ ማገናኛን ይጠቀማል። የኦፕቲካል በይነገጽ የተለመደው LC duplex ማገናኛን ይጠቀማል። ትራንስሴቨር አግድ ዲያግራም • ፍጹም ከፍተኛ ደረጃ አሰጣጦች መለኪያ ምልክት ደቂቃ። የተለመደው ከፍተኛ. ክፍል ማከማቻ ሙቀት TS -40 +85 °C አቅርቦት ቮልቴጅ VCCT, R -0.5 4 V አንጻራዊ እርጥበት RH 0 85 % • የሚመከር የክወና አካባቢ: መለኪያ ምልክት ደቂቃ. የተለመደው ከፍተኛ. ዩኒት ኬዝ የሚሰራ የሙቀት መጠን TC 0 +70 ° ሴ አቅርቦት ቮልቴጅ VCCT, R +3.13 3.3 +3.47 V አቅርቦት የአሁኑ ICC 1000 mA የኃይል መበታተን ፒዲ 3.5 ዋ • የኤሌክትሪክ ባህሪያት (TOP = 0 እስከ 70 °C, VCC እስከ 3.4 Para = 3.1) የምልክት ደቂቃ ታይፕ ከፍተኛ ክፍል ማስታወሻ የውሂብ መጠን በአንድ ቻናል - 10.3125 11.2 Gbps የኃይል ፍጆታ - 2.5 3.5 ዋ አቅርቦት የአሁኑ Icc 0.75 1.0 ኤ መቆጣጠሪያ I/O ቮልቴጅ-ከፍተኛ VIH 2.0 ቪሲሲ ቪ መቆጣጠሪያ I/O የቮልቴጅ-ዝቅተኛ VIL 0 0.7 Vke ኢንተር-ቻናል የዳግም አስጀምር ቆይታ 10 US RESETL የማስረከቢያ ጊዜ 100 ሚሰ ሃይል በጊዜ 100 ሚሴ አስተላላፊ ነጠላ የተጠናቀቀ የውጤት ቮልቴጅ መቻቻል 0.3 4 V 1 የተለመደ ሁነታ የቮልቴጅ መቻቻል 15 mV ማስተላለፊያ የግቤት ልዩነት ቮልቴጅ VI 120 1200 mV ማስተላለፊያ የግቤት ልዩነት ጂኢንፔንድ ኢንፔንደንስ10 DDJ 0.1 UI Data Input Total Jitter TJ 0.28 UI ተቀባይ ነጠላ ያለቀ የውጤት ቮልቴጅ መቻቻል 0.3 4 V Rx Output Diff Voltage Vo 600 800 mV Rx Output Rise and Fall Voltage Tr/Tf DJ 35 ps 1 Total.7 Detal. የዩአይ ማስታወሻ፡ 20～80% • የጨረር መለኪያዎች(TOP = 0 እስከ 70 °C፣ VCC = 3.0 to 3.6 Volts) የመለኪያ ምልክቱ አነስተኛ ዓይነት ከፍተኛ ክፍል ማጣቀሻ። አስተላላፊ የኦፕቲካል ሞገድ ርዝመት CH1 λ 832 850 868 nm የኦፕቲካል ሞገድ ርዝመት CH2 λ 882 900 918 nm RMS Spectral Width Pm 0.5 0.65 nm አማካኝ የኦፕቲካል ሃይል በሰርጥ Pavg -4 -2.5m Perm Po Lasff Off -4 -2.5m Per Laser +5.0. የመጥፋት ጥምርታ ER 3.5dB አንጻራዊ ጥንካሬ ጫጫታ Rin -128 dB/HZ 1 የጨረር መመለስ ኪሳራ መቻቻል 12 dB ተቀባይ የጨረር ማዕከል የሞገድ ርዝመት CH1 λ 882 900 918 nm የጨረር ማዕከል የሞገድ ርዝመት CH2 λ 803 R -11 ዲቢኤም ከፍተኛው የግቤት ሃይል PMAX +0.5 dBm ተቀባይ ነጸብራቅ Rrx -12 ዲቢኤም LOS De-Assert LOSD -14 dBm LOS አስሰርት ሎሳ -30 ዲቢኤም ሎስ ሃይስተርሲስ LOSH 0.5 ዲቢቢ ማስታወሻ 12dB ነጸብራቅ ገጽ02 በተጠቃሚው ቅርጸት ተወስኗል። የዝቅተኛ ማህደረ ትውስታ ዝርዝር መግለጫ እና ገጽ00.ገጽ03 የላይኛው ማህደረ ትውስታ እባክዎን SFF-8436 ሰነድ ይመልከቱ። • የሶፍት ቁጥጥር እና የሁኔታ ተግባራት መለኪያ ምልክት ከፍተኛው ክፍል ሁኔታዎች ማስጀመሪያ ጊዜ t_init 2000 ms ጊዜ ከኃይል 1 ፣ ሙቅ ተሰኪ ወይም የሚነሳበት ጠርዝ ሞጁሉ ሙሉ በሙሉ እስኪሠራ ድረስ ዳግም ማስጀመር በResetL ፒን ላይ ካለው ዝቅተኛው የዳግም ማስጀመሪያ የልብ ምት ጊዜ በላይ ይረዝማል። ተከታታይ አውቶብስ ሃርድዌር የዝግጅት ጊዜ t_ተከታታይ 2000 ሚሰ ጊዜ ከማብራት 1 ያለው ጊዜ በባለ 2 ሽቦ ተከታታይ አውቶብስ ላይ መረጃን ለማሰራጨት ምላሽ እስኪሰጥ ድረስ ያለው ጊዜ የውሂብ ዝግጁ ጊዜ t_data 2000 ms ከኃይል ማብራት 1 እስከ መረጃው ዝግጁ አይደለም ፣ ቢት 0 የባይት 2 ፣ ጣፋጭ እና IntL ያረጋግጣል ። የማስረከቢያ ጊዜን ዳግም አስጀምር t_reset 2000 ms ጊዜ በResetL ፒን ላይ የሚነሳበት ጫፍ ሞጁሉ ሙሉ በሙሉ እስኪሠራ ድረስ2 LPMode Assert Time ton_LPMode 100 μs LPMode (Vin:LPMode =Vih) ከተረጋገጠ ጊዜ ጀምሮ የሞዱል የኃይል ፍጆታ ዝቅተኛ የኃይል ደረጃ እስኪገባ ድረስ IntL Assert Time ton_IntL 200 ms IntL የሚያነቃቃ ሁኔታ ከተከሰተ ጊዜ ጀምሮ እስከ Vout:IntL = ቮል ኢንትኤል ጣፋጭ ጊዜ toff_IntL 500 μs toff_IntL 500 μs የተጎዳኘው ባንዲራ ከተነበበ3 ጊዜ ከጠራ በኋላ እስከ Vout:IntL = Voh. ይህ የ Rx LOS፣ Tx Fault እና ሌሎች ባንዲራዎችን የማጣጣሚያ ጊዜዎችን ያካትታል። Rx LOS የማስረከቢያ ጊዜ ton_los 100 ms ከ Rx LOS ግዛት እስከ Rx LOS ቢት ስብስብ እና IntL የተረጋገጠ ባንዲራ ማስረከቢያ ጊዜ ton_flag 200 ms ጊዜ ከሁኔታዎች መከሰት ጀምሮ ባንዲራ ወደ ተያያዥ ባንዲራ ስብስብ እና IntL አስረግጦ ማስክ ማስክ ጊዜ ton_mask 100 ms ጊዜ ከማስክ ቢት set4 ተያያዥ የIntL ማረጋገጫ እስኪታገድ ድረስ ጭንብል የማስረጃ ጊዜ toff_mask 100 ms ጊዜ ከማስክ ቢት ጸድቷል4 ተያያዥነት ያለው የIntlL ስራ እስኪቀጥል ድረስ ሞጁል ባለ 2-ሽቦ ተከታታይ አውቶብስ ላይ ለሚደረገው ዳታ ምላሽ አይሰጥም የኃይል_ላይ-ግልቢያ ወይም የኃይል-ማስረጃ ጊዜ ቶን_Pdown 100 ሚሰ ጊዜ ከP_ታች ቢት ተቀናብሯል 4 ሞጁል የኃይል ፍጆታ ዝቅተኛ የኃይል ደረጃ እስኪገባ ድረስ የኃይል_ላይ-ግልቢያ ወይም የኃይል-ማስቀመጥ የማስረከቢያ ጊዜ toff_Pdown 300 ሚሰ ጊዜ ከP_Down bit cleared4 ሞጁሉ ሙሉ በሙሉ እስኪሰራ ድረስ3 ማስታወሻ፡ 1. ማብራት ይገለጻል የአቅርቦት ቮልቴጅዎች ሲደርሱ እና በትንሹ ከተጠቀሰው እሴት በላይ ወይም ከዚያ በላይ ሲቆዩ. 2. ሙሉ በሙሉ የሚሰራው በመረጃ ያልተዘጋጀ ቢት፣ ቢት 0 ባይት 2 በተረጋገጠ መረጃ ምክንያት IntL የተረጋገጠ ነው። 3. የተነበበ ትንሽ ግብይት ከቆመ በኋላ ከወደቀው የሰዓት ጫፍ የሚለካ። 4. የጽሑፍ ትንሽ ግብይት ከቆመ በኋላ ከወደቀው የሰዓት ጫፍ የሚለካ። • የፒን ምደባ የአስተናጋጅ ቦርድ አያያዥ አግድ ፒን ቁጥሮች እና ስም • የፒን መግለጫ ፒን አመክንዮ ምልክት ስም/መግለጫ ማጣቀሻ። 1 GND Ground 1 2 CML-I Tx2n አስተላላፊ የተገለበጠ መረጃ ግቤት 3 CML-I Tx2p አስተላላፊ ያልተገለበጠ የውሂብ ውፅዓት 4 GND Ground 1 5 CML-I Tx4n አስተላላፊ የተገለበጠ የውሂብ ውፅዓት 6 CML-I Tx4p ማስተላለፊያ ያልሆነ7 GND መሬት 1 8 LVTTL-I ModSelL ሞዱል ይምረጡ 9 LVTTL-I ResetL ሞጁል ዳግም ማስጀመር 10 VccRx +3.3V ኃይል አቅራቢ ተቀባይ 2 11 LVCMOS-I/O SCL 2-የሽቦ መለያ በይነገጽ ሰዓት 12 LVCMOS-I/O SDA 2-ሽቦ ተከታታይ በይነገጽ ጂኦኤንዲ ጂኦኤን ዳታ 13 Ground CML-O Rx3p ተቀባይ የተገለበጠ ውሂብ ውፅዓት 15 CML-O Rx3n ተቀባይ ያልተገለበጠ የውሂብ ውጤት 16 GND Ground 1 17 CML-O Rx1p ተቀባይ የተገለበጠ ውሂብ ውፅዓት 18 CML-O Rx1n ተቀባይ ያልተገለበጠ የውሂብ ውጤት 19 GND20 Ground1 Ground1 Rx2n ተቀባይ የተገለበጠ ውሂብ ውፅዓት 22 CML-O Rx2p ተቀባይ ያልተገለበጠ የውሂብ ውጤት 23 GND Ground 1 24 CML-O Rx4n ተቀባይ የተገለበጠ የውሂብ ውፅዓት 25 CML-O Rx4p ተቀባይ ያልተገለበጠ የውሂብ ውፅዓት 26 GNDDO ያቅርቡ 28 LVTTL-O IntL ማቋረጥ 29 VccTx +3.3V የሃይል አቅርቦት ማስተላለፊያ 2 30 Vcc1 +3.3V ሃይል አቅርቦት 2 31 LVTTL-I LPMode ዝቅተኛ ሃይል ሁነታ 32 GND Ground 1 33 CML-I Tx3p የውጭ ማስተላለፊያ 3. አስተላላፊ ያልተገለበጠ የውሂብ ውፅዓት 35 GND Ground 1 36 CML-I Tx1p አስተላላፊ የተገለበጠ ውሂብ ውጤት 37 CML-I Tx1n ማስተላለፊያ ያልሆነ የውሂብ ውፅዓት 38 GND Ground 1 ማስታወሻዎች፡ GND የነጠላ እና አቅርቦት(ኃይል) ምልክት ነው ለQSFP ሞጁሎች የተለመደ። , ሁሉም በ QSFP ሞጁል ውስጥ የተለመዱ ናቸው እና ሁሉም ሞጁል ቮልቴጅዎች ከዚህ አቅም ጋር ይጠቀሳሉ ተብሎ ተጠቅሷል። እነዚህን በቀጥታ ከአስተናጋጅ ቦርድ ምልክት ጋር ያገናኙ የጋራ መሬት አውሮፕላን። የሌዘር ውፅዓት በTDIS>2.0V ላይ ተሰናክሏል ወይም ክፍት ነው፣ በTDIS
ጥያቄ
ዝርዝር
