Ezaugarriak: ◊ 40GbE XLPPI zehaztapen elektrikoarekin bat dator IEEE 802.3ba-2010 arabera ◊ QSFP+ SFF-8436 zehaztapenarekin bat dator ◊ > 40 Gbps-ko banda-zabalera agregatua ◊ 10.3125 kanaleko datu elektriko/6 Gbps 6 kodetutako datuekin funtzionatzen du. ◊ QSFP MSA betetzen duena ◊ OM3 Multimode Fiber (MMF) 100 m baino gehiagoko transmisioa eta OM4 MMFn 150 m ◊ +3,3 V-ko elikadura-iturri bakarra funtzionatzen du ◊ Diagnostiko funtzio digitalik gabe ◊ Tenperatura-tartea 0°C eta 70°C arteko ◊ RoHS Partaidetza ◊ LC duplex zuntz kable estandarra erabiltzen du Lehendik dagoen kable-azpiegituraren berrerabilpena Aplikazioak: ◊ 40 Gigabit Ethernet interkonexioak ◊ Datacom/Telecom switch eta bideratzaileen konexioak ◊ Datuen agregazioa eta atzeko planoko aplikazioak ◊ Protokolo eta dentsitate aplikazio jabedunak Deskribapena: Lau kanal, konektagarria, LC Duplex, zuntz optikoa QSFP+ da. Transceiver 40 Gigabit Ethernet aplikazioetarako. Transceptor hau errendimendu handiko modulua da irismen laburreko datu-komunikazio duplex eta interkonexio aplikazioetarako. Norabide bakoitzean lau datu elektriko bide integratzen ditu transmisioan LC duplex zuntz optikoko kable bakar baten bidez. Errei elektriko bakoitzak 10,3125 Gbps-n funtzionatzen du eta 40GE XLPPI interfazearekin bat dator. Transceptorak XLPPI 4x10G interfazea 20Gb/s-ko bi kanal elektrikotan multiplexatzen du barnean, bakoitza optikoki transmitituz eta jasoz LC zuntz simplex baten bidez bi norabideko optika erabiliz. Horrek 40 Gbps-ko banda zabalera agregatua lortzen du LC duplex kable batean. Honek instalatutako LC duplex kablearen azpiegitura berrerabiltzea ahalbidetzen du 40 GbE aplikaziorako. OM3 erabiliz 100 m arteko lotura-distantziak eta OM4 zuntz optikoa erabiliz 150 m-ra artekoak onartzen dira. Modulu hauek zuntz-modu anitzeko sistemetan funtzionatzeko diseinatuta daude, mutur batean 850 nm-ko uhin-luzera nominala erabiliz eta beste muturrean 900 nm-ko uhin-luzera erabiliz. Interfaze elektrikoak 38 kontaktu QSFP+ motako ertz-konektorea erabiltzen du. Interfaze optikoak LC duplex konektore konbentzionala erabiltzen du. Transceptor-bloke-diagrama • Balorazio maximo absolutuak Parametroa Sinboloa Min. Tipikoa Max. Unitatea Biltegiratzeko Tenperatura TS -40 +85 °C Hornidura-tentsioa VCCT, R -0,5 4 V Hezetasun erlatiboa RH 0 % 85 • Gomendatutako Funtzionamendu-ingurunea: Parametroa Sinboloa Min. Tipikoa Max. Unitatea Kasuaren funtzionamendu-tenperatura TC 0 +70 °C Elikadura-tentsioa VCCT, R +3,13 3,3 +3,47 V Elikadura-korrontea ICC 1000 mA Potentzia xahutzea PD 3,5 W • Ezaugarri elektrikoak (TOP = 0 eta 70 °C, VCC = 3,13tik 3.47 Volt. Parametroa. Sinboloa Gutxieneko mota Gehienezko Unitatea Oharra Datu-tasa kanal bakoitzeko - 10.3125 11.2 Gbps Energia-kontsumoa - 2.5 3.5 W Hornidura-korrontea Icc 0.75 1.0 A Kontroleko I/O tentsioa-High VIH 2.0 Vcc V Kontroleko I/O-ko tentsioa-VIL baxua 0 0.7 V Kanal arteko Okerra TSK 150 Us RESET Iraupena De 150 Ps - denbora aldarrikatu 100 ms Pizteko denbora 100 ms Transmisore Amaiera bakarreko Irteerako Tentsio-Perdoia 0,3 4 V 1 Modu arrunta Tentsio-Perdoia 15 mV Igorpen Sarrerako Diff Tentsioa VI 120 1200 mV Igorpen Sarrerako Diff Inpedantzia ZIN 80 100 120 Datuen araberako Sarrerako Jitter Datuen Sarrera Jitter. TJ 0,28 UI Hargailua Amaiera bakarreko Irteerako Tentsio-Tolerantzia 0,3 4 V Rx Irteerako Diff Tentsioa Vo 600 800 mV Rx Irteeraren Igoera eta Jaitsiera Tentsioa Tr/Tf 35 ps 1 Jitter Guztira TJ 0,7 UI Jitter Deterministikoa DJ 0,42 UI Oharra: 20～%80 GOIA = 0 eta 70 °C artean, VCC = 3,0 eta 3,6 Volt) Parametroa Ikurra Min Tip. Unitatea Erref. Igorlea Uhin-luzera optikoa CH1 λ 832 850 868 nm Uhin-luzera optikoa CH2 λ 882 900 918 nm RMS Zabalera espektrala Pm 0,5 0,65 nm Batez besteko potentzia optikoa Kanal bakoitzeko Pavg -4 -2,5 +5,0 +5,0 Potentzia Optikoa Pert. Ratioa ER 3,5 dB Intentsitate erlatiboa Zarata Rin -128 dB/HZ 1 Itzulera optikoko galera-perdoia 12 dB Hargailua Zentro optikoa Uhin-luzera CH1 λ 882 900 918 nm Zentro optikoa Uhin-luzera CH2 λ 832 850 λ bakoitzeko nm 832 850 Errezepzio-kanal maximoa R -1 Sensitb. Potentzia PMAX +0,5 dBm Hargailua Erreflektantzia Rrx -12 dB LOS Desafirmazioa LOSD -14 dBm LOS Baieztapena LOSA -30 dBm LOS Histeresia LOSH 0,5 dB Oharra 12dB Hausnarketa Page02 Erabiltzailearen EEPROM da eta bere formatua erabiltzaileak erabakitzen du. Memoria baxuaren eta page00.page03 goiko memoriaren deskribapen zehatza ikusi SFF-8436 dokumentua. • Kontrol bigunen eta egoera funtzioen denbora Parametroa Sinboloa Unitatearen Gehienezko Baldintzak Hasierako denbora t_init 2000 ms Pizten denetik1, entxufe beroan edo Berrezarri ertz gorantzean modulua guztiz funtzionatzen den arte2 Berrezarri Hasierako baieztapen-denbora t_reset_init 2 μs Berrezartze baxu batek sortzen du. ResetL pinean dagoen gutxieneko pultsu-denbora baino maila handiagoa. Serial Bus Hardware Ready Time t_serial 2000 ms Piztu zenetik1 pizten denetik 2 haritako serieko busaren bidez datu-transmisioari erantzuten dion arte Monitorearen Datuak Prest Denbora t_data 2000 ms Piztu zenetik datuak prest ez dauden arte, 2. bytearen 0 bit, deasserted eta IntL baieztatu. Berrezarri Assert Time t_reset 2000 ms ResetL pinaren goranzko ertzetik modulua egon arte guztiz funtzionala2 LPMode Assert Time ton_LPMode 100 μs LPMode baieztatzetik (Vin:LPMode =Vih) moduluaren energia-kontsumoa potentzia maila baxuagoan sartzen den arte IntL Assert Time ton_IntL 200 ms IntL abiarazten duen baldintza gertatzen denetik Vout:L Deasser IntL = Volt IntL arte toff_IntL 500 μs toff_IntL 500 μs erlazionatutako banderaren read3 eragiketa garbitu eta Vout:IntL = Voh arte. Honek Rx LOS, Tx Fault eta beste bandera-bit batzuen deassert denborak barne hartzen ditu. Rx LOS Assert Time ton_los 100 ms Rx LOS egoeratik Rx LOS bit multzora eta IntL asserted Flag Assert Time ton_flag 200 ms Baldintza abiarazteko bandera gertatzen denetik lotutako bandera bit multzora eta IntL asserted Mask Assert Time ton_mask 100 ms Maskaren denbora set4 bit elkartua IntL baieztapena inhibitu arte Maskaren desafirmazio denbora toff_mask 100 ms Maskara-bit garbitu zenetik4 erlazionatutako IntlL eragiketa berriro hasten den arte. ez dio datuen transmisioari erantzuten 2 haritako serie-busa Power_over-ride edo Power-set Assert Time ton_Pdown 100 ms Denbora P_Down bit multzotik 4. moduluaren energia-kontsumoa potentzia maila baxuagora sartzen den arte Power_over-ride edo Power-set De-assert Time toff_Pdown 300 ms Denbora P_Down bit garbitu4 arte modulua guztiz funtzionala da3 Oharra: 1. Piztea hornidura-tentsioak eta iristen diren unea bezala definitzen da zehaztutako gutxieneko balioan edo gainetik mantendu. 2. Erabat funtzionala IntL gisa definitzen da datuak prest ez direlako bit, 0 bit 2 byte de-asserted. 3. Erlojuaren ertzetik erortzen den neurketa irakurritako transakzio bit-a gelditu ondoren. 4. Erlojuaren ertzetik erortzen denetik neurtu da idazketa-transakzioaren geldialdiaren ondoren. • Ostalari-plakaren konektore-blokearen pin esleipen-diagrama Pin-zenbakiak eta izena • Pin-a deskribapena Pin-a Ikur logikoa Izena/Deskribapena Erref. 1 GND Lurra 1 2 CML-I Tx2n Transmisor Alderantzikatua Datu-sarrera 3 CML-I Tx2p Transmisor Ez-Alderdikatua Datu-irteera 4 GND Lurra 1 5 CML-I Tx4n Transmisore Alderantzikatua Datu-irteera 6 CML-I Tx4p Transmisor Ez-Alderdikatua Datu-irteera GND 7 Ground 1 8 LVTTL-I ModSelL Modulua Hautatu 9 LVTTL-I BerrezarriL Modulua Berrezarri 10 VccRx +3.3V Elikatze-hornidura Hargailua 2 11 LVCMOS-I/O SCL 2-Hariko Serie Interfazearen Erlojua 12 LVCMOS-I/O SDA 2-Hariko Serie Interfazearen Datuak 13 GND Lurra 1 14 CML- O Rx3p Hargailua Alderantzikatua Datu Irteera 15 CML-O Rx3n Hargailua Ez Alderantzikatua Datu Irteera 16 GND Lurra 1 17 CML-O Rx1p Hargailua Alderantzikatua Datu Irteera 18 CML-O Rx1n Hargailua Ez Alderantzikatua Datu Irteera 19 GND Lurra 1 20 Lurra Lurra 1 21 CML-O Rx2n Inbertituta CML Irteera -O Rx2p Hargailua Alderantzikatu gabeko Datu Irteera 23 GND Lurra 1 24 CML-O Rx4n Hargailua Alderantzikatuko Datu Irteera 25 CML-O Rx4p Hargailua Ez Alderantzikatu Datu Irteera 26 GND Lurra 1 27 LVTTL-O ModPrsL Modulua Presente 28 LVTTL-O29ccL Etenaldia +29ccL Int. V Elikadura Hornidura Igorlea 2 30 Vcc1 +3.3V elikadura 2 31 LVTTL-I LPMode Potentzia baxuko modua 32 GND Lurra 1 33 CML-I Tx3p Igorlea Alderantzikatua Datu-irteera 34 CML-I Tx3n Transmisor Ez Alderantzikatua Datu Irteera 35 GND Lurra CML-136 Tx1p Transmisor Alderantzikatua Datu Irteera 37 CML-I Tx1n Transmisor Ez Alderantzikatuko Datu Irteera 38 GND Lurra 1 Oharrak: GND QSFP moduluetarako bakarraren eta hornidura (potentzia) ohikoa den ikurra da, guztiak komunak dira QSFP moduluaren barruan eta moduluaren tentsio guztiak potentzial horri erreferentzia egiten zaizkio bestela. adierazi zuen. Konektatu hauek zuzenean ostalari-taularen seinalearen lurreko plano komunera. Laser irteera desgaituta dago TDIS > 2,0 V edo irekita, gaituta TDIS