Características ♦ Suporte para jumbo frame de até 9,5 KB ♦ Suporte para controle de fluxo ♦ Controle de fluxo prioritário (rascunho IEEE 802.1Qbb) ♦ Seleção de transmissão aprimorada (rascunho IEEE802.1az) ♦ Gerenciamento de estatísticas e RMON ♦ Suporte para VLAN 802.1q ♦ Suporte para DCB/DCB-X ♦ Interrupções de sinal de mensagem (MSI-X) ♦ Armazenamento - Possibilitando desempenho competitivo com soluções de offload inteligentes de sistema operacional nativo, incluindo NAS, iSCSI e interface de host FcoE ♦ Faixas PCI Express X8 ♦ Suporte para especificação básica PCI Express 3.0 (8GT/seg) Descrição JHA-Q40WC101 é uma placa de rede de fibra 40G dedicada ao servidor, tem uma interface QSFP+ 40G, pode suportar largura de banda de transmissão de 40Gbps e suporta slot padrão PCI-E X8, garante que a placa de rede trabalho eficiente e estável. Além disso, a placa de rede também suporta VLAN, estratégia de QOS, controle de fluxo e outras funções, adequadas para aplicações LAN de médio e grande porte. Recursos de LAN e virtualização ♦ Descarregamentos de virtualização de rede para VXLAN e NVGRE ♦ Rede unificada Fornecendo um único fio para LAN e armazenamento: NAS (SMB, NFS) e SAN (iSCSI, FCoE) ♦ Suporte a Virtual Bridging – VEPA/802.1Qbg, BPE/802.1Qbh ♦ Funções físicas – Até 8 por porta, até 16 por dispositivo ♦ Suporte para 128 Virtual Device Queues (VMDq) por porta ♦ Pares de filas de hardware – Até 1,5 K (não RDMA); até 256K (RDMA) ♦ Virtualização - Aliviando gargalos de E/S do hipervisor fornecendo separação de fluxo para Máquinas Virtuais (VMs) Recursos TCP/IP/L2 ♦ Escalonamento do Lado de Recepção (RSS) ♦ Descarregamento de Envio Grande (LSO) ♦ Descarregamento de Checksum TCP/UDP/IP/SCTP ♦ IPV4, IPV6 Especificação do Produto Modelo do Produto JHA-Q40WC101 Nome do Produto Placa de rede de fibra industrial de canal único 40G Tipo de Produto Placa de rede de servidor Ethernet Chip do Processador Chip Intel XL710BM2 Tipo de Barramento PCI Express X8, compatível com os slots PCI-e X8 e X16 Tipo de Interface de Rede QSFP+ Tipo de Interface do Sistema PCIe v3.0 (5.0GT/s) Ethernet Armazenamento iSCSI, FCoE, NFS Taxa de Transmissão (Mbps) 40G Tipo de Meio de Transmissão Fibra Óptica Padrões da Web IEEE802.3 Recursos Específicos Tecnologia de Virtualização Intel para Conectividade; Dispositivo de Máquina Virtual fila (VMDq) e sr-iov; Filtragem avançada de pacotes (por porta); Suporte a VLAN e inserção, remoção e filtragem de pacotes de tags VLAN; Aceleração ISCSI, inicialização remota iSCSI; Tolerância a falhas do adaptador, tolerância a falhas do switch; Balanceamento de carga adaptável; Suporte a agrupamento; Verificação e descarregamento TCP, descarregamento de segmento TCP/envio grande, alívio de interrupção; Descarregamento IPv6; Sistema operacional compatível Windows Server 2012 R2*, Windows Server 2012 R2 Core, Windows Server 2012Windows Server 2012 Core, Windows Server 2008 R2*, Windows Server 2008 R2 Core Linux* Kernel estável versão 2.6.32/3x, Linux RHEL 6.5 e RHEL 7.0, Linux SLES 11 SP3 e SLES 12, FreeBSD* 9 e FreeBSD* 10, UEFI* 2.1, UEFI* 2.3, VMware ESXi 5.1 (funcionalidade limitada), VMware ESXi 5.5 Marca do servidor compatível Servidor Lenovo, servidor Inspur, servidor HP, servidor Cisco, servidor Huawei, servidor Dell, servidor Asus, servidor IBM, servidor Shuguang, servidor Tsinghua Tongfang, servidor Great Wall, servidor Wuzhou, servidor Baode, servidor Microstar, servidor Zhenggrui e servidor DIY Certificação Certificação de alta tecnologia, certificação ISO9001, certificação CE, certificação FCC, certificação ROHS, certificação REACH Comprimento 15 cm (5,90 polegadas) Largura 6,8 cm (2,68 polegadas) Temperatura de trabalho 0℃~55℃(32℉~131℉) Temperatura de armazenamento -40℃~70℃(-40℉~158℉) Informações para pedidos Número da peça Descrição do produto JHA-Q40WC101 Intel XL710BM2, PCIe V 3.0 x8 (5.0GT/s), 40 Gigabit 1 porta, taxa de transmissão de 40 Gbps

Características ♦ Suporta 1 slot SFP 1000Base-X e 4 portas Ethernet 10/100/1000Base-T(X). ♦ Suporta IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x. ♦ Plug-and-play, 10/100/1000Base-T(X), full/half duplex, autoadaptação MDI/MDI-X. ♦ Design de chip industrial, proteção ESD de 15kV, proteção contra surtos de 8kV. ♦ Alimentação redundante DC10-58V, proteção contra polaridade reversa. ♦ Design de grau industrial 4, temperatura operacional de -40-85°C. ♦ Carcaça de liga de alumínio com classificação IP40, montada em trilho DIN. Introdução O JHA-IGS14 é um switch Ethernet industrial não gerenciado plug-and-play, que pode fornecer uma solução econômica para sua Ethernet. Sua estrutura totalmente selada à prova de poeira (grau de proteção IP40), proteção contra sobrecorrente, sobretensão e EMC, entrada de energia dupla redundante, bem como design de alarme inteligente integrado podem ajudar o pessoal de locação de manutenção do sistema a monitorar a operação da rede, que pode funcionar de forma confiável em ambientes adversos e perigosos. O JHA-IGS14 suporta 1 slot SFP 1000Base-X e 4 portas Ethernet 10/100/1000Base-T(X). Ele suporta os padrões CE, FCC, RoHS, caixa de metal resistente de alta resistência, entrada de energia (DC10-58V). O switch suporta IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x com 10/100/1000Base-T(X), full/half-duplex e autoadaptação MDI/MDI-X. A temperatura operacional de -40-85℃ pode atender a todos os tipos de requisitos de ambiente industrial, fornecendo uma solução confiável e econômica para sua rede Ethernet industrial. Especificação Protocolo Padrão IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x Controle de Fluxo Controle de fluxo IEEE802.3x, controle de fluxo de pressão traseira Desempenho de comutação Taxa de encaminhamento: 7,44 Mpps Modo de transmissão: Armazenar e encaminhar Tamanho do buffer do pacote: 1 M Largura de banda do backplane: 10 Gbps Tamanho da tabela MAC: 8 K Tempo de atraso: 100.000 horas Garantia 5 anos Dimensão Informações do pedido Número do modelo Descrição dos produtos JHA-IGS14 Switch Ethernet industrial não gerenciado, 1 slot SFP 1000Base-X e 4 10/100/1000Base-T(X), trilho DIN, CC 10-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação JHA-IG14 Switch Ethernet industrial não gerenciado, 1 slot SFP 1000Base-FX e 4 10/100/1000Base-T(X), Conector SC, multimodo, fibra dupla, 550 m, trilho DIN, CC 10-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação JHA-IG14-20 Switch Ethernet industrial não gerenciado, 1 1000Base-FX e 4 10/100/1000Base-T (X), conector SC, modo único, fibra dupla, 20 km, trilho DIN, CC 10-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação JHA-IG14W-20 Switch Ethernet industrial não gerenciado, 1 1000Base-FX e 4 10/100/1000Base-T (X), conector SC, modo único, fibra única, 20 km, trilho DIN, CC 10-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação Conector de fibra: SC/ST/FC/LC (slot SFP), modo único/multimodo, fibra dupla/fibra única, 550 m/2 km/20 km/40 km/60 km/80 km/100 km/120 km é opcional. Fonte de alimentação: fonte de alimentação em trilho DIN DC24 V ou adaptador de energia é opcional.

1. Características ♦ Baixa Perda de Inserção ♦ Alto Isolamento ♦ Baixo PDL ♦ Design Compacto ♦ Amplo Comprimento de Onda Operacional: 1260nm~1620nm ♦ Ampla Temperatura Operacional: -45℃~85℃ ♦ Alta Confiabilidade e Estabilidade 2. Aplicações ♦ Sistema CWDM ♦ Redes PON ♦ Links CATV 3. Conformidade ♦ Telcordia GR-1209-CORE-2001 ♦ Telcordia GR-1221-CORE-1999 ♦ ITU-T G.694.1 ♦ RoHS 4. Especificações Parâmetros Comprimento de Onda Central (nm) ITU,ITU+1 Banda de Passagem(nm) ITU±6.5 Comprimento de Onda Operacional (nm) 1260-1620 Espaço de Canal(nm) 20 Tipo de fibra SMF-28e ou especificado pelo cliente IL(dB) Banda de transmissão ≤0,6 Banda de reflexão ≤0,4 Isolamento(dB) Banda de transmissão ≥30 Banda de reflexão ≥12 Ondulação (dB) ≤0,3 Perda dependente de polarização (dB) ≤0,1 Dispersão do modo de polarização (ps) ≤0,1 RL (dB) ≥45 Diretividade (dB) ≥50 Potência óptica máxima (mw) 500 Temperatura de operação (℃) -5～75 ou -45～85 Temperatura de armazenamento (℃) -40～85 Dimensão da embalagem (mm) (Φ*L) 5,5*34（250um） Dimensão da embalagem (mm) (Φ*L) 5,5*38（0,9mm） Observações: 1. Especificado sem conectores. 2. Adicione uma perda adicional de 0,2 dB por conector. 5. Dimensões mecânicas 6. Informações para pedidos LWD XX X XX X XX XXX Configuração da porta Tipo WDM Comprimento de onda central Tipo de fibra Comprimento da fibra de saída Conector da porta COM Conector da porta de passagem Conector da porta de reflexão L-Lintegridade 01=1*1 C=CWDM 1460-1620 47=1470/1471 B=fibra nua de 250 µm 10=1,0 m 0=Nenhum 0=Nenhum 0=Nenhum W=WDM 02=1*2 Q=CWDM 1260-1620 ……. L=900um tubo solto 12=1,2m 1=FC/UPC 1=FC/UPC 1=FC/UPC D= Dispositivo 61=1610/1611 T=900um buffer apertado 15=1,5m 2=FC/APC 2=FC/APC 2=FC/APC …… 3=SC/UPC 3=SC/UPC 3=SC/UPC XX=Personalizado 4=SC/APC 4=SC/APC 4=SC/APC 5=LC/UPC 5=LC/UPC 6=LC/APC 6=LC/APC X= Personalizado X= Personalizado X= Personalizado X= Personalizado

16+10 Switch de fibra Gigabit de gerenciamento JHA-S1016MG-26BC ♦ Visão geral do produto: v O Switch de fibra Gigabit de gerenciamento é um switch gerenciado gigabit de segunda e quarta camada, fornece 10 portas RJ45 de 10/100/1000M e 16 portas ópticas SFP de 1000M. O hardware suporta comutação de velocidade de fio da segunda camada. Os usuários podem definir todos os tipos de funções do switch por meio da porta Ethernet na WEB. O sistema de defesa ARP e DOS integrado pode defender efetivamente o ARP, DOS e vários ataques de vírus, além disso, também é equipado com muitos recursos poderosos: um QoS abrangente, árvore de abrangência, supressão de tempestade, controle de largura de banda, IGMP Snooping, controle de acesso ACL, DHCP snooping etc. Muito adequado para pequenas e médias empresas, rede de campus e aplicativos de agregação de rede de área metropolitana. ♦ Características do produto: Defesa ARP: a função de endereço MAC e ligação de porta e filtragem de segurança de endereço MAC pode efetivamente defender o ataque ARP; O DHCP snooping pode fornecer proteção ARP para que os usuários obtenham o MAC dinamicamente. Qos: suporte para estratégia de QOS múltipla. Com base na configuração de prioridade 802.1p, cada porta fornece oito filas de prioridade. O IP-DSCP pode ser dividido em diferentes níveis de serviço de acordo com o cabeçalho IP, para atingir um QOS abrangente. O AUTO VOIP pode definir a porta para a prioridade mais alta do sinal de voz, melhorar muito a qualidade de voz do telefone IP da rede. Spanning Tree: Suporta o padrão IEEE 802.1d e IEEE 802.1w (Rapid Spanning Tree Protocol) e IEEE 802.1s (Multiple Spanning Tree Protocol). AUTO DOS: defesa do seguinte ataque DOS com sete formas diferentes. (1) Ataque terrestre: o invasor envia pacotes TCP SYN forjados de fluxo de informações com o mesmo endereço IP de origem, endereço IP de destino, o sistema vítima tenta enviar uma informação de resposta para si mesmo, resultando em uma perturbação do sistema e será paralisado ou reiniciado. (2) Ataque Blat: o invasor envia pacotes forjados com o mesmo número de porta de origem e número de porta de destino, o sistema vítima tenta enviar uma informação de resposta para si mesmo, resultando em falhas do sistema ou reinicialização. (3) Ataque Smurf: o invasor usa o endereço de origem falsificado do alvo do ataque para operar o processo de ping para um endereço de transmissão. Então, todos os hosts ativos responderão ao alvo, levando ao congestionamento ou interrupção da rede. (4) Inundação de ping: inundando o sistema alvo pelas tempestades de transmissão de ping, de modo que o sistema não pode responder à correspondência legítima. (5) Inundação SYN/SYN-ACK: inunda o sistema alvo inteiro por pacote SYN ou SYN/ACK. (6) Proteja o ataque TCP inválido: evite a inundação de dados causada pelos pacotes TCP inválidos. (7) Ataque Ping of Death: Envia pacotes de solicitação ICMP muito grandes ("Ping"), sua intenção é causar estouro do buffer de entrada do computador de destino, para que o computador fique paralisado. 5. Supressão de tempestade: pode ser definida com o tráfego Broadcast, multicast, DLF. 6. Controle de acesso ACL: usado para controlar a troca do pacote da porta, para garantir que o site da intranet não seja acessado por usuários sem autoridade, enquanto indiretamente defende o ataque ARP. 7. IGMP Snooping: Suporte IGMP versão 2 (RFC 2236): O IGMP Snooping é usado para estabelecer os grupos multicast para encaminhar pacotes multicast para evitar desperdício de largura de banda quando uma rede de estouro de pacotes multicast. 8. Suporte para autenticação 802.1x e para fornecer aos usuários acesso à autenticação. 9. Filtragem de velocidade de fio - Armazenamento - modo de encaminhamento, fornecendo uma verdadeira estrutura de comutação sem bloqueio. 10. Suporte à função de espelhamento de porta, coleta de porta, limite de velocidade de porta. 11. Suporte a VLAN baseada em porta e IEEE802.1Q baseado em VLAN. ♦ Especificação do produto: Modelo do produto 16+10 Switch de fibra Gigabit de gerenciamento Acordo suportado IEEE802.3、IEEE 802.3ab、IEEE 802.3x、IEEE802.1q、IEEE802.1p、IEEE802.1z、IEEE802.1d、IEEE802.1s、IEEE802.1w、IEEE802.1ax、IEEE802.1ak o comprimento máximo do fram 9216B O número de portas 16 portas ópticas SFP de 1000M, 10 portas RJ45 de 10/100/1000M Mídia de rede 1000Base-LX: o uso de laser de comprimento de onda longo (1310nm) em fibra óptica de modo múltiplo e modo único, a distância máxima da fibra óptica multimodo é de 550m, modo único é de 10-24km. 1000Base-SX: fibra multimodo de 62,5 μ m, sua distância de transmissão é de 275m; fibra multimodo de 50 μ m, sua distância máxima de transmissão é de 550 metros. A classe 10Base-T:3 ou superior UTP; (suporta distância máxima de transmissão de 200 m) A classe 100Base-TX: 5 (UTP; suporta distância máxima de transmissão de 100 m) 1000Base-T: CAT-5E UTP ou 6 UTP (suporta distância máxima de transmissão de 100 m) Tabela de endereços VLAN 4K Tabela de endereços MAC 8K Cache 32 Mbits Largura de banda do backplane 52 Gbit Taxa de filtragem e encaminhamento 1000 Mbps: 1488000 pps 10 Mbps: 14880 pps 100 Mbps: 148800 pps 1000 Mbps: 148800 pps Dimensões 440x280x44 mm (chassi padrão de 1U19 polegadas) Uso do ambiente Temperatura de armazenamento: -20 ℃ ～ 70 ℃; Umidade de armazenamento 5％ ～ 90％ Temperatura de trabalho sem condensação: 0℃～40℃；Umidade de trabalho10％～90％Entrada de energia sem condensação：90-264VAC，50-60HZ；Saída：5V/12A Consumo de energia Consumo de energia：Máximo 60W

Multiplexador Fiber-64Voice +2FE JHA-P64FE02 Visão geral Este dispositivo fornece telefone de 1-64 canais, interface Ethernet de 2 canais 10M/100M (velocidade do fio 100M), a interface Ethernet de 2 canais é uma interface de switch, pode suportar VLAN. Toda a máquina funciona de forma confiável e estável com baixo consumo de energia, alta integração, tamanho pequeno e fácil instalação e manutenção. Foto Tipo de 19 polegadas Características Baseado em IC de autoria própria Porta de voz suporta porta FXO e FXS, suporta FXO/FXS, interface de telefone magnético, encaixe de porta FXO com painel de controle controlado por programa, porta FXS conectada ao telefone do usuário; acesso de voz de 1 a 64 canais, interface Voice FXO/FXS, suporte para identificação de chamadas/faturamento de polaridade reversa/função de fax; Suporta vários sites com função de alocação mútua de números. A interface Ethernet suporta 10/100M, half/full duplex autoadaptável, suporta VLAN. A interface Ethernet pode suportar AUTO-MDIX (linha cruzada e linha conectada diretamente autoadaptável). Interface telefônica com proteção contra raios, raios atingiram padrões abertos IEC61000-4-5 de onda de corrente de curto-circuito de 8/20μs, tensão de saída de pico de 6KV. A distância de transmissão é de até 2-120 km sem interrupção CA 220 V, CC-48 V, CC24 V pode ser opcional Parâmetros ♦ Fibra Fibra multimodo 50/125um, 62,5/125um, Distância máxima de transmissão: 5 km a 62,5 / 125um fibra monomodo, atenuação (3 dBm/km) Comprimento de onda: 820 nm Potência de transmissão: -12 dBm (mín.) ~-9 dBm (máx.) Sensibilidade do receptor: -28 dBm (mín.) Orçamento do link: 16 dBm Fibra monomodo 8/125um, 9/125um Distância máxima de transmissão: 40 km Distância de transmissão: 40 km a 9 / 125um fibra monomodo, atenuação (0,35 dBm/km) Comprimento de onda: 1310 nm Potência de transmissão: -9 dBm (Min) ~-8dBm (Máx) Sensibilidade do receptor: -27dBm (Min) Orçamento do link: 18dBm ♦ Interface Ethernet (10/100M) Taxa de interface: 10/100 Mbps, negociação automática half/full duplex Padrão de interface: Compatível com IEEE 802.3, IEEE 802.1Q (VLAN) Capacidade de endereço MAC: 4096 Conector: RJ45, suporte Auto-MDIX ♦ Interface de telefone FXS Tensão de toque: 75 V Frequência de toque: 25 Hz Impedância de duas linhas: 600 Ohm (captação) Perda de retorno: 40 dB ♦ Interface de comutação FXO Tensão de detecção de anel: 35 V Frequência de detecção de anel: 17 Hz-60 Hz Impedância de duas linhas: 600 Ohm (captação) Perda de retorno: 40 dB Perda de retorno: 20 dB ♦ Ambiente de trabalho Trabalhando temperatura: -10°C ~ 50°C Umidade de trabalho: 5%~95% (sem condensação) Temperatura de armazenamento: -40°C ~ 80°C Umidade de armazenamento: 5%~95% (sem condensação) Especificações Modelo Fiber-64Voice +2FE Multiplexer JHA-P64FE02 Descrição funcional 64 * telefone, 2*100 Mbps Ethernet, 1* interface de fibra Alimentação Fonte de alimentação: AC180V ~ 260V; DC –48V; DC +24V Consumo de energia: ≤10W Dimensão Tamanho do produto: 485X138X45mm (LXPXA) 19 1U Peso 2,0KG Aplicação

Características ♦ Suporta 1 porta 10/100/1000Base-T(X) PoE/PoE+ e 1 slot 1000Base-X SFP. ♦ Suporta IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x, IEEE802.3af/at. ♦ Suporta IEEE802.3af, fonte de alimentação máxima de 15,4 W. ♦ Suporta IEEE802.3at, fonte de alimentação máxima de 30 W. ♦ Design de chip industrial, proteção ESD de 15 kV, proteção contra surtos de 8 kV. ♦ Alimentação redundante DC48-58 V, proteção contra polaridade reversa. ♦ Design de grau industrial 4, temperatura operacional de -40-85 °C. ♦ Carcaça de liga de alumínio com classificação IP40, montada em trilho DIN. Introdução O JHA-IGS11P é um switch PoE industrial não gerenciado plug-and-play. Este switch fornece 1 porta Ethernet 10/100/1000Base-T(X) e 1 slot SFP 1000Base-X, a porta Ethernet suporta a função Power-over-Ethernet (PoE). Os switches são classificados como equipamento de fonte de alimentação (PSE) e, quando usados ​​dessa forma, permitem a centralização da fonte de alimentação, fornecendo até 30 watts de energia por porta e reduzindo o esforço necessário para instalar a energia. Os switches podem ser usados ​​para alimentar dispositivos padrão IEEE802.3af/at (PD), eliminando a necessidade de fiação adicional. O JHA-IGS11P suporta os padrões CE, FCC e RoHS, adota design padrão da indústria, proteção IP40, caixa de metal resistente de alta resistência, entrada de energia (DC48-58V). O switch suporta IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x com 10/100/1000Base-T(X), full/half-duplex e autoadaptação MDI/MDI-X, temperatura operacional de -40-85℃, podendo atender a todos os tipos de requisitos de ambiente industrial, fornecendo uma solução confiável e econômica para sua rede Ethernet industrial. Especificação Protocolo Padrão IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x, IEEE802.3af/at Controle de Fluxo Controle de fluxo IEEE802.3x, controle de fluxo de pressão traseira Desempenho de comutação Taxa de encaminhamento: 7,44 Mpps Modo de transmissão: Armazenar e encaminhar Tamanho do buffer do pacote: 1 M Largura de banda do backplane: 10 Gbps Tamanho da tabela MAC: 8 K Tempo de atraso: 100.000 horas Garantia 5 anos Dimensão Informações do pedido Nº do modelo Descrição dos produtos JHA-IGS11P Switch PoE industrial não gerenciado, 1 10/100/1000Base-T(X) PoE/PoE+ e 1 slot SFP 1000Base-X, trilho DIN, CC 48-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação JHA-IG11P Switch PoE industrial não gerenciado, 1 10/100/1000Base-T(X) PoE/PoE+ e 1 1000Base-FX, conector SC, multimodo, fibra dupla, 550 m, trilho DIN, CC 48-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação JHA-IG11P-20 Switch PoE industrial não gerenciado, 1 10/100/1000Base-T(X) PoE/PoE+ e 1 1000Base-FX, conector SC, modo único, fibra dupla, 20 km, trilho DIN, CC 48-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação JHA-IG11WP-20 Switch PoE industrial não gerenciável, 1 10/100/1000Base-T(X) PoE/PoE+ e 1 1000Base-FX, conector SC, modo único, fibra única, 20 km, trilho DIN, CC 48-58 V, -40-85 °C Temperatura de operação Conector de fibra: SC/ST/FC/LC (slot SFP), modo único/multimodo, fibra dupla/fibra única, 2 km/20 km/40 km/60 km/80 km/100 km/120 km é opcional. Fonte de alimentação: fonte de alimentação em trilho DIN CC 48 V ou adaptador de energia é opcional.