Izici: ◊ 4 CWDM imigwaqo ye-MUX/DEMUX idizayini ◊ Kufika ku-11.2Gbps umkhawulokudonsa wesiteshi ngasinye ◊ Umkhawulokudonsa ohlanganisiwe > 40Gbps ◊ Isixhumi se-Duplex LC ◊ Ihambisana ne-40G Ethernet IEEE802.3ba kanye ne-Q40Sstandard MPS◊ I-Q40GB ASE◊ ihambisana ne-Q40GBASEFPli Isitholi sesithombe se-APD ◊ Kufika ku-40 km wokudlulisa ◊ Ithobelana namazinga edatha ye-QDR/DDR Infiniband ◊ Ugesi Owodwa +3.3V osebenzayo ◊ Imisebenzi yokuhlola edijithali eyakhelwe ngaphakathi ◊ Ibanga lokushisa 0°C kuya ku-70°C ◊ Izingxenye Ezihambisana Ne-RoHS: ◊ I-Rack to Rack ◊ Izikhungo zedatha Amaswishi namaRouter ◊ Amanethiwekhi e-Metro ◊ Ama-Switch and Routers ◊ 40G BASE-ER4 Ethernet Links Incazelo: I-JHA-QC40 iyimojula ye-transceiver eklanyelwe izinhlelo zokusebenza zokuxhumana ze-40km optical. Idizayini ithobelana ne-40GBASE-ER4 yezinga le-IEEE P802.3ba. I-module iguqula iziteshi ze-4 zokufakwayo (ch) zedatha kagesi ye-10Gb / s kumasignali we-4 CWDM optical, futhi iphindaphinda ibe isiteshi esisodwa se-40Gb / s yokudlulisa optical. Ngokuhlehlayo, ohlangothini lomamukeli, imojula i-optically de-multiplexes okokufaka kwe-40Gb/s kumasignali amashaneli angu-4 CWDM, futhi iwaguqulela kudatha kagesi ephumayo yesiteshi esingu-4. Amaza amaphakathi eziteshi ezi-4 ze-CWDM angu-1271, 1291, 1311 kanye no-1331 nm njengamalungu egridi ye-wavelength ye-CWDM echazwe ku-ITU-T G694.2. Iqukethe isixhumi se-LC esiyi-duplex yesixhumi esibonakalayo esibonakalayo nesixhumi samaphini angama-38 esixhumi esibonakalayo sikagesi. Ukuze kuncishiswe ukuhlakazeka kokubona ohlelweni lokudonsa isikhathi eside, i-fiber yemodi eyodwa (SMF) kufanele isetshenziswe kule mojula. Umkhiqizo uklanywe nge-form factor, uxhumano lwe-optical/electric kanye ne-digital diagnostic interface ngokuvumelana ne-QSFP Multi-Source Agreement (MSA). Iklanyelwe ukuhlangabezana nezimo zokusebenza zangaphandle ezinzima kakhulu ezihlanganisa izinga lokushisa, umswakama kanye nokuphazanyiswa kwe-EMI. Imojula isebenza kugesi owodwa we-+3.3V kanye namasiginali okulawula umhlaba wonke we-LVCMOS/LVTTL njengeModule Present, Setha Kabusha, Ukuphazamisa kanye Nemodi Yamandla Aphansi ayatholakala namamojula. I-serial interface enezintambo ezi-2 iyatholakala ukuze ithumele futhi yamukele amasiginali okulawula ayinkimbinkimbi kanye nokuthola ulwazi lokuxilonga lwedijithali. Iziteshi ngazinye zingasingathwa futhi iziteshi ezingasetshenzisiwe zingavalwa ukuze umklamo ube nezimo eziguquguqukayo. I-JHA-QC40 yakhelwe nge-form factor, uxhumano lwe-optical/electric kanye nesixhumi esibonakalayo sokuxilonga sedijithali ngokweSivumelwano se-QSFP Multi-Source Agreement (MSA). Iklanyelwe ukuhlangabezana nezimo zokusebenza zangaphandle ezinzima kakhulu ezihlanganisa izinga lokushisa, umswakama kanye nokuphazanyiswa kwe-EMI. Imojula inikeza ukusebenza okuphezulu kakhulu nokuhlanganiswa kwesici, okufinyeleleka nge-serial interface enezintambo ezimbili. • Absolute Maximum Izilinganiso Ipharamitha Symbol Min. Ubukhulu obujwayelekile. I-Unit Storage Temperature TS -40 +85 °C Supply Voltage VCCT, R -0.5 4 V Umswakamo Ohlobene RH 0 85 % • Indawo yokusebenza Enconyiwe: Uphawu Lwepharamitha Min. Ubukhulu obujwayelekile. I-Unit Case yokusebenza Temperature TC 0 +70 °C Supply Voltage VCCT, R +3.13 3.3 +3.47 V Supply Current ICC 1000 mA Power Dissipation PD 3.5 W • Izimpawu zikagesi (TOP = 0 kuya ku-70 °C, VCC = 0 kuya ku-70 °C, VCC = 3.43 Volt Parats 3.47 3.47 Vol. I-Symbol Min Typ Max Unit Note Data Isilinganiso ngesiteshi ngasinye - 10.3125 11.2 Gbps Ukusetshenziswa kwamandla - 2.5 3.5 W Supply Current Icc 0.75 1.0 A Control I/O Voltage-High VIH 2.0 Vcc V Control I/O Voltage-Low VIL 0 0.7 V Inter-Channel TSK SET Duration Skew 10 Us RESETL Isikhathi se-De-assert 100 ms Power On Time 100 ms Transmitter Single Ended Outpuge Voltage Tolerance 0.3 4 V 1 Imodi evamile Ukubekezelela I-Voltage 15 mV Dlulisa Okokufaka Diff Voltage VI 150 1200 mV Dlulisa Okokufaka Okukodwa Diff Impedance 1 I-Dj 008 Dj Dependence 1 Data 008 Dj 0.3 Isamukeli se-UI Esiphelile Ukubekezelela I-Voltage Ephela 0.3 4 V Rx Output Diff Voltage Vo 370 600 950 mV Rx Output Rise and Fall Voltage Tr/Tf 35 ps 1 Total Jitter TJ 0.3 UI Note: 20% I-Optical UI Inothi: 0% ~ I-Optical imitha 8 (~) kuye 70 °C, VCC = 3.0 kuya ku-3.6 Volts) Ipharamitha Yophawu Lwe-Min Typ Max Unit Ref. Isabelo se-Transmitter Wavelength L0 1264.5 1271 1277.5 nm L1 1284.5 1291 1297.5 nm L2 1304.5 1311 1317.5 nm L3 1324.5 13. 30 - - dB Isamba Esimaphakathi Sokuqalisa Amandla PT - - 8.3 dBm Amandla Okuqalisa Amaphakathi, Umzila ngamunye -3 - 5 dBm TDP, Umzila ngamunye TDP 2.3 dB Extinction Ratio ER 3.5 6.0 dB Transmitter Eye Mask Definition, {X3, X2, X2 Y2, Y3} {0.25, 0.4, 0.45, 0.25, 0.28, 0.4} I-Optical Return Loss Tolerance - - 20 dB Isilinganiso Esimaphakathi Sokwethula Isidlulisi Samandla SOKUVALA, I-Lane Poff ngayinye -30 dBm Relative Intensity Noise Rin -128 dB/HZ - I-Optical Return 1 Return Return 1 I-Threshold THd 3 dBm 1 Amandla Aphakathi Kokokufaka Kwamamukeli, Umzila ngamunye R -21 -6 dBm Yamukela Ugesi ongu-3 dB phezulu Imvamisa Yokusika, Umzila ngamunye 12.3 GHz RSSI Ukunemba -2 2 2 dB Receiver Reflectance RdB Reflectance RdB -26 Umzila ngamunye - - 3.5 I-dBm Yamukela Ugesi ongu-3 dB ngaphezulu Imvamisa yokusika, Umzila ngamunye 12.3 GHz LOS De-Assert LOSD -25 dBm LOS Assert LOSA -35 dBm LOS Hysteresis LOSH 0.5 dB Inothi 12dB Reflection • I-Diagnostic Monitoring Interface monitor yonke i-Digital Monitoring Interface QER umsebenzi wokuxilonga i-Digital digital digital diagnostic. I-serial interface enezintambo ezi-2 inikeza umsebenzisi ukuthi axhumane nemojuli. Ukwakheka kwenkumbulo kukhonjiswa ngokugeleza. Isikhala senkumbulo sihlelwe saba ngaphansi, ikhasi elilodwa, indawo yekheli engamabhayithi angu-128 namakhasi amaningi esikhala samakheli aphezulu. Lesi sakhiwo sivumela ukufinyelela okufika ngesikhathi kumakheli ekhasini elingezansi, elifana namafulegi aphazamisayo nabaqaphi. Isikhathi esincane esibalulekile esifakiwe, esifana nolwazi lwe-serial ID namasethingi e-threshold, ayatholakala nomsebenzi Wokukhetha Ikhasi. Ikheli lesixhumi esibonakalayo elisetshenzisiwe lithi A0xh futhi lisetshenziselwa kakhulu idatha ebalulekile yesikhathi njengokuphatha ukuphazamiseka ukuze kunikwe amandla ukufundwa kanye nje kwayo yonke idatha ehlobene nesimo sokuphazamiseka. Ngemva kokuphazamiseka, i-IntL isigonyelwe, umsingathi angafunda inkundla yefulegi ukuze anqume isiteshi esithintekile kanye nohlobo lwefulegi. I-EEPROM Serial ID Okuqukethwe Kwenkumbulo (A0h) Ubude Bekheli Ledatha (Byte) Igama Lencazelo Yobude Nokuqukethwe Izinkambu Zesisekelo Se-ID 128 1 Isikhombi Sokuhlonza Uhlobo Lwemojuli yochungechunge(D=QSFP+) 129 1 Ext. Isikhombi Esandisiwe Semojuli ye-Serial(90=2.5W) 130 1 Ikhodi yesixhumi yohlobo lwesixhumi(7=LC) 131-138 8 Ikhodi yokuthobela imininingwane yokuhambisana kwe-elekthronikhi noma ukuhambisana kwe-optical(40GBASE-LR4) 139 1 Ikhodi Yombhalo Wekhodi ye-algorithm (5=64B66B) 140 1 BR, Izinga lebhithi Elizisholo, amayunithi angu-100 MBits/s(6C=108) 141 1 Amazinga anwetshiweKhetha Ukuthobela Amathegi esilinganiso esinwetshiwe khetha ukuthobela 142 1 Ubude(SMF) Ubude besixhumanisi busekelwa i-SMF fiber ku-km (28=40KM) 143 1 Ubude(OM3 50um) Ubude besixhumanisi busekelwe ku-EBW 50/125um i-fiber(OM3), amayunithi angu-2m 144 1 Ubude(OM2 50um) Ubude besixhumanisi busekelwe ku-50/125um fiber(OM2), amayunithi angu-1m 145 1 Ubude(OM1 62.5um) Ubude besixhumanisi busekelwe ku-62.5/125um fiber (OM1), amayunithi angu-1m 146 1 Ubude(Ithusi) Ubude besixhumanisi sentambo yethusi noma esebenzayo, ihlanganisa ubude besixhumanisi obungu-1m obusekelwe ku-50/125um fiber (OM4), amayunithi angu-2m lapho i-Byte 147 imemezela i-850nm VCSEL njengoba kuchazwe kuThebula 37 147 1 Ubuchwepheshe bedivayisi Ubuchwepheshe bedivayisi 148-163 16 Igama lomthengisi QSFP+ igama lomthengisi IX1 (ASCII) 1 Imojula Enwetshiwe Inwetshiwe Amakhodi emojuli we-InfiniBand 165-167 3 Vendor OUI QSFP+ umthengisi I-ID yenkampani ye-IEEE(000840) 168-183 16 Vendor PN Inombolo yengxenye: JHA-QC40 (ASCII) 184-185 2 I-Vendor rev Rev Revrevision ileveli yengxenye yenombolo A (X1) 186-187 2 Ubude begagasi noma ikhebula le-Copper Attenuation Ubude beza begagasi be-laser (i-wavelength=value/20 ku-nm) noma ukuncishiswa kwekhebuli yethusi ku-dB ku-2.5GHz (Adrs 186) kanye no-5.0GHz (Adrs 187) (65A4=180181819) 2 Ukubekezelelwa kwe-Wavelength Ibanga eliqinisekisiwe le i-laser wavelength(+/- inani) ukusuka kubude bebanga lokuzisholo. (i-wavelength Tol.=inani/200 ku-nm) (1C84=36.5) 190 1 Ubukhulu bezinga lokushisa lokushisa. Izinga lokushisa eliphakeme ngamadigri C (70) 191 1 CC_BASE Hlola ikhodi yezinkambu ze-ID yesisekelo (amakheli 128-190) Izinkambu ezinwetshiwe ze-ID 192-195 4 Izinketho Zezinga Khetha, TX Khubaza, Tx Fault, LOS, Izinkomba zesixwayiso ze: Temperature, VCC , RX, amandla, i-TX Bias 196-211 16 Inombolo ye-Serial yomthengisi olunikezwa umthengisi (ASCII) 212-219 8 Ikhodi Yosuku Ikhodi Yokukhiqiza Yomthengisi 220 1 Uhlobo Lokuqapha Ukuxilonga Ibonisa ukuthi yiziphi izinhlobo zokuqapha kokuxilonga ezisetshenziswayo (uma zikhona) kuMojuli. Ibhithi 1, 0 Igodliwe (8=Amandla Aphakathi) 221 1 Izinketho Ezithuthukisiwe Ibonisa ukuthi yiziphi izici ozikhethela ezithuthukisiwe ezisetshenziswa Kumojuli. 222 1 Igodliwe 223 1 CC_EXT Hlola ikhodi Yezinkambu Zama-ID Ezandisiwe (amakheli 192-222) Izinkambu Ze-ID Eqondile Yomthengisi 224-255 32 I-EEPROM Eqondile Yomthengisi • Isikhathi Sokulawulwa Okuthambile Nemisebenzi Yesimo Ipharamitha Uphawu Lweyunithi Ubukhulu Isikhathi 00 Ukuqaliswa Kweyunithi Isikhathi 00 Ukuqaliswa amandla ku-1, ipulaki elishisayo noma unqenqema olukhuphukayo Lokusetha Kabusha ize imojuli isisebenze ngokugcwele2 Setha Kabusha Isikhathi Sokufunisisa se-Init t_reset_init 2 μs Ukusetha kabusha kukhiqizwa ileveli ephansi ubude kunesikhathi esincane sokusetha kabusha ishayela esikhona kuphinikhodi ye-ResetL. I-serial Bus Hardware Isikhathi Sokulungiseka t_serial 2000 ms Isikhathi sisuka kumandla ku-1 kuze kube imojuli iphendula ekudluliselweni kwedatha ngebhasi le-serial elinezintambo ezi-2 Monitor Data ReadyTime t_data 2000 ms Isikhathi kusuka emandleni kuya kudatha engalungile, bit 0 ye-Byte 2, i-deassered ne-IntL iyagomela. Setha kabusha Isikhathi Sokugomela t_reset 2000 ms Isikhathi ukusuka onqenqemeni olukhuphukayo kuphinikhodi ye-ResetL kuze kube imojuli isebenza ngokugcwele2 LPMode Assert Time ton_LPMode 100 μs Isikhathi kusukela ekugomeleni kwe-LPMode (Vin:LPMode =Vih) kuze kube yilapho ukusetshenziswa kwamandla emojuli kungena emazingeni aphansi e-IntL Assert Time ton_IntL 200 ms Isikhathi kusukela ekuveleni kwesimo kuze kube yi-IntL I-Vout:IntL = Isikhathi se-Vout IntL Deassert toff_IntL 500 μs toff_IntL 500 μs Isikhathi kusukela ekucaceni kokusebenza kokufunda3 kwefulegi elihlobene kuze kube i-Vout:IntL = Voh. Lokhu kuhlanganisa izikhathi zamadesethi ze-Rx LOS, Tx Fault nezinye izingcezu zefulegi. I-Rx LOS Assert Isikhathi ton_los 100 ms Isikhathi sisuka ku-Rx LOS kuya ku-Rx LOS isethi futhi i-IntL igomela Isikhathi Sokugunyaza ton_flag 200 ms Isikhathi kusukela ekuveleni kwesimo esibangela ifulegi ukuya ekusethweni kwefulegi lefulegi elihlobene futhi i-IntL igomele ngokuthi I-Mask Assert Time ton_mask 100 ms Isikhathi ukusuka kumaski bit set4 kuze kube yilapho ukugomela kwe-IntL kuvinjelwe Imaski De-assert Isikhathi toff_mask 100 ms Isikhathi kusuka kubhithi yemaski kusuliwe4 kuze kube umsebenzi ohlobene we-IntlL uqalisa kabusha i-ModSelL Assert Time ton_ModSelL 100 μs Isikhathi kusukela ekugomeleni kwe-ModSel kuze kube imojula iphendula ekudlulisweni kwedatha ngebhasi eyi-serial ye-2-wire ModSelL Deassert Time μMod0 Timels_Mod0 Timels kwe I-ModSelL kuze kube yilapho imojuli ingaphenduli ekudluliselweni kwedatha ngebhasi elinezintambo ezi-2 Power_over-ride nomaAmandla-set Assert Time ton_Pdown 100 ms Isikhathi sisuka ku-P_Down bit set 4 kuze kube yilapho ukusetshenziswa kwamandla emojula kungena Izinga Lamandla eliphansi Power_over-ride noma Power-set De -assert Isikhathi toff_Pdown 300 ms Isikhathi kusuka ku-P_Down bit cleared4 kuze kube yilapho imojuli isisebenza ngokugcwele3 Qaphela: 1. Ukukhanya kwamandla kuchazwa njengokuphazima kweso lapho ama-voltage okunikezwayo efika futhi ahlale engaphezulu noma ngaphezu kwenani elincane elishiwo. 2. Ukusebenza ngokugcwele kuchazwa ngokuthi i-IntL igomela ngenxa yedatha engakalungi kancane, i-bit 0 byte 2 de-asserted. 3. Kukalwa kusuka onqenqemeni lwewashi eliwayo ngemva kokuma kokusebenza okufundiwe. 4. Kukalwa kusuka onqenqemeni lwewashi eliwayo ngemuva kokuma kokubhala okwenziwe. • Umdwebo Webhulokhi Ye-Transceiver • Umdwebo Womsebenzi Wephini Wokuxhumanisa Izinombolo Zephini Lebhodi Lomsingathi Negama • Incazelo Yephinikhodi Iphinikhodi Yegama Lophawu Lokunengqondo/Iref yencazelo. 1 GND Ground 1 2 CML-I Tx2n Transmitter Inverted Data Input 3 CML-I Tx2p Transmitter Non-Inverted Data Okukhiphayo 4 GND Ground 1 5 CML-I Tx4n Transmitter Inverted Data Output 6 CML-I Tx4p Transmitter Non-Inverted GND Idatha Indawo 1 8 LVTTL-I Imojula ye-ModSelL Khetha 9 I-LVTTL-I Setha Kabusha Imojuli ye-10 VccRx +3.3V Isamukeli Sokunikezwa kwamandla 2 11 LVCMOS-I/O SCL 2-Wire Serial Interface Clock 12 LVCMOS-I/O SDA 2-Wire Serial Interface Data 13 GND14 Ground 1 I-CML-O Rx3p Receiver Inverted Data Output 15 CML-O Rx3n Isamukeli Okukhiphayo Kwedatha Engaguquki 16 GND Ground 1 17 CML-O Rx1p Isamukeli Esihlanekezelwe Okukhiphayo Kwedatha 18 CML-O Rx1n Isamukeli Okukhiphayo Kwedatha Engaguquki 19 GND Ground 1 1 20 GND 20 GND Inverted CML Receiver. Idatha Okukhiphayo 22 CML-O Rx2p Isamukeli Okukhiphayo Kwedatha Engaguquliwe 23 GND Ground 1 24 CML-O Rx4n Isamukeli Okukhiphayo Kwedatha Ehlanekezelwe 25 CML-O Rx4p Isamukeli Okukhiphayo Idatha Engaguquki 26 GND Ground 1 TL-27 Moddule LVT 1 TL-8PPS LVT I-LVTTL-O IntL Phakamisa i-29 VccTx +3.3V Power Supply Transmitter 2 30 Vcc1 +3.3V Power Supply 2 31 LVTTL-I LPMode Low Power Mode 32 GND Ground 1 33 CML-I Tx3p Transmitter Inverted Data Transmitter3 CnItter3 Okukhiphayo kwedatha ye-Cnl-Itter3 -Idatha Eguquliwe Okukhiphayo 35 GND Ground 1 36 CML-I Tx1p Transmitter Inverted Data Output 37 CML-I Tx1n Transmitter Non-Inverted Data Output 38 GND Ground 1 Amanothi: I-GND iwuphawu lwe-single kanye nokunikezela(amandla) okujwayelekile kumamojula we-QSFP, Konke kujwayelekile ngaphakathi kwemojuli ye-QSFP kanye nawo wonke ama-module voltages abhekiselwe kulokhu okungenzeka kuphawulwe ngenye indlela. Xhuma lezi ngokuqondile endizeni yaphansi yesignali yebhodi lomsingathi. Okukhipha i-laser kukhutshaziwe ku-TDIS >2.0V noma kuvuliwe, kunikwe amandla ku-TDIS